- seed
- si:d
1. noun1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) semilla2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) pizca, punta3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) cabeza de serie
2. verb1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) granar2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) preseleccionar•- seeded- seedling
- seedy
- seediness
- seedbed
- go to seed
seed n semillaseedtr[siːd]noun1 SMALLBOTANY/SMALL (gen) semilla; (for planting) semilla, simiente nombre femenino; (of fruit) pepita■ sunflower seeds pipas2 SMALLSPORT/SMALL (tennis) cabeza nombre masulino o femenino de serietransitive verb1 (plant seeds) sembrar (with, de)2 (remove seed) despepitar3 SMALLSPORT/SMALL (tennis) asignar un lugar en el cuadro de un torneo■ he was seeded fifth at Wimbledon fue la cabeza de serie número 5 en Wimbledonintransitive verb1 (produce seed) granar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to seed/run to seed (plant) granar 2 (person) descuidarse, abandonarse, echarse a perderto plant/sow the seeds of something sembrar las semillas de algoseed pearl aljófar nombre masculinoseed potato patata de siembraseed ['si:d] vt1) sow: sembrar2) : despepitar, quitarle las semillas aseed n, pl seed or seeds1) : semilla f , pepita f (de una fruta)2) source: germen m , semilla fseedn.• grano s.m.• pipa s.f.• semilla s.f.• siembra s.f.• simiente s.f.v.• dejar caer semillas v.• granar v.• seleccionar v.• sembrar v.
I siːdnoun1)a) c (of plant) semilla f, simiente f (liter); (of orange, grape) (AmE) pepita f, semilla f; sow Ib) u (collectively) semillas fpl, simiente fI grew these tomatoes from seed — estos tomates los planté en almácigo
to go o run to seed — (lit) \<\<plant\>\> granar; (deteriorate)
a great actor gone to seed — un gran actor en decadencia
2) c (origins) (often pl) germen m, semilla fto sow the seeds of doubt — sembrar* (el germen de) la duda
3) c (Sport) cabeza mf de serie, sembrado, -da m,f (Méx)
II
transitive verb (Sport) (usu pass)[siːd]a seeded player — un jugador cabeza de serie, un sembrado (Méx)
1. N1) (Bot) [of plant] semilla f , simiente f ; (inside fruit) pepita f ; [of grain] grano mpoppy seeds — semillas fpl de amapola
to go or run to seed — (lit) granar, dar en grana; (fig) ir a menos
sesame 2., sunflower 2.he's really gone to seed — se ha echado a perder, ha ido cada vez a peor
2) (Sport) (=player, team) cabeza mf de serieshe's the number one seed — es cabeza de serie número uno
she's the first seed — es la primera cabeza de serie
3) (fig) [of idea etc] germen mto sow seeds of doubt in sb's mind — sembrar la duda en la mente de algn
4) euph (=semen) simiente f ; (=offspring) descendencia f2. VT1) (=plant with seeds) sembrar (with de)2) (=remove seed of) [+ fruits] despepitar3) (Sport) clasificar como cabeza de seriethe US are seeded number one — Estados Unidos parte como cabeza de serie número uno
3.VI (Bot) (=form seeds) granar, dar en grana; (=shed seeds) dejar caer semillas4.CPDseed box N — caja f de simientes, semillero m
seed corn N — (lit) trigo m de siembra
seed drill N — sembradora f
seed merchant N — vendedor(a) m / f de semillas
seed money N — (Comm) capital m inicial
seed pearl N — aljófar m
seed pod N — vaina f
seed potato N — patata f or (LAm) papa f de siembra
seed time N — siembra f
seed tray N — = seed box
* * *
I [siːd]noun1)a) c (of plant) semilla f, simiente f (liter); (of orange, grape) (AmE) pepita f, semilla f; sow Ib) u (collectively) semillas fpl, simiente fI grew these tomatoes from seed — estos tomates los planté en almácigo
to go o run to seed — (lit) \<\<plant\>\> granar; (deteriorate)
a great actor gone to seed — un gran actor en decadencia
2) c (origins) (often pl) germen m, semilla fto sow the seeds of doubt — sembrar* (el germen de) la duda
3) c (Sport) cabeza mf de serie, sembrado, -da m,f (Méx)
II
transitive verb (Sport) (usu pass)a seeded player — un jugador cabeza de serie, un sembrado (Méx)
English-spanish dictionary. 2013.
